SPANISH SUMMARY INCINERADORES DE CORTINA DE AIRE Air Burners, LLC (Compañía Limitada) es el pionero y principal fabricante de Sistemas de Incineradores de Cortina de Aire sirviendo su clientela en el mundo entero por más de 30 años.  Los incineradores son fabricados en la planta central de Air Burners, LLC localizada en Palm City, Florida. Los patentados Incineradores de Cortina de Aire utilizan el principio de “cortina de aire” para desarrollar temperaturas muy altas y controlar el humo, así como otras emisiones.  Como una alternativa más efectiva y ecológica para la incineración al aire libre, los incineradores con seguridad y con buen rendimiento reducen materiales de desechos de combustible, tales como desperdicios de madera en limpiezas de lotes, construcción, tala (pequeñas ramas) de bosque, árboles infectados con plagas, producto de madera de fabricación o desastres naturales (huracanes, tormentas, inundaciones etc.) a un residuo de cenizas sin peligro.  El volumen de reducción es de 98 por ciento. Air Burners, LLC actualmente fabrica en tres grupos de productos: Cajas de Fuego (Serie-S) Incineradores de Trinchera (Serie-T) Equipo Fabricado a Medida  Nuestro cuatro grupo, Vehículos de Rodada, están todavía bajo diseño. S-40 (S-217)  Las unidades de Serie-S (foto a la derecha) son avanzados sistemas portátiles auto-contenidas con caja de fuego fortificada con paredes fijas refractarias, tal como el S-327, S-217 o S-116.  Las unidades son entregadas totalmente armadas y listas para su uso inmediato. El Incinerador de Trinchera movible montado sobre un remolcador (foto hacia abajo), como el T-400, utiliza zanjas. El equipo fabricado a la medida incluye caja de fuego con los motores eléctricos y los Incineradores de Trinchera sobre correderas en vez de ruedas. T-400 Además de su uso intencional, que es eliminación de desechos de madera, los Incineradores de Cortina de Aire de Air Burners han sido utilizados en el mundo entero para la destrucción de cadáveres de animales infectados por enfermedades.  Las maquinas se prestan en sí para ayudar en situaciones de desastres, ya que se despliegan fácilmente, son eficientes, fáciles de operar y ayudan a proteger al medio ambiente. Muchos valiosos clientes de Air Burners, LLC son agencias de gobierno tales como los Estados de California, Colorado, Florida, Illinois y Texas, así también como El Laboratorio Nacional de Los Álamos (Departamento de Energía EE.UU.), las Fuerzas Armadas EE.UU., la Marina EE.UU., el Departamento de Agricultura EE.UU. y el gobierno del Reino Unido.  Otros países que han utilizado los equipos de Air Burners incluyen: Aruba, Canadá, Colombia, China, Costa Rica, Filipinas, Irlanda, Malasia y Panamá. Principio de Incineración a Cortina de Aire   1. El tubo múltiple y boquilla de la maquina de cortina de aire dirigiendo el flujo de aire a alta velocidad contra la caja con forro refractaria o zanja. 2. La pared con forro refractaria, tal como en las maquinas Serie S o pared de tierra (zanja), tal como en las maquinas Serie T. 3. Material para ser incinerado. 4. Flujo de aire inicial forma una cortina de alta velocidad sobre el fuego. 5. Continuo flujo de aire sobre-oxigena el fuego manteniendo altas temperaturas. Altas temperaturas provee una limpia y más completa incineración.